Известие скорее подошло бы для дружественного блога DC-MC, и тем не менее. К дебюту на японских киноэкранах первого из трех запланированных фильмов по манге «Берсерк» сеть фаст-фуда Lotteria добавит в меню специальный комбо-обед.

Из «Берсерка» уже делали аниме в 1997 году, тогда сериал оборвался на полуслове. Полнометражные фильмы перескажут мангу заново.

Обошлось без омлета из бехерита. В набор за 1000 иен (~411 рублей) войдут терияки-бургер, маленькая порция картофеля-фри, стандартный напиток и папка-файл с довольно абсурдной иллюстрацией, на которой персонажи фэнтезийного эпика Гатс и Гриффит позируют с этими самыми бургером и газировкой (но без файла).

Средневековый сеттинг маркетологов не смущает.

Премьера картины намечена 4 февраля, обедами начнут торговать с 19 января. «Лоттерия» — честный и удивительно скучный клон «Макдоналдса», детище южнокорейского чеболя Lotte, чаще других сетей быстрого питания обращается к аниме-тематике. Совсем недавно они распространяли календари по «Евангелиону» на 2012 год. —ВК

Девочка падает с неба, и мы — вместе с ней: сквозь холодную тьму, сквозь облака, туда, где высятся стены странного города. Девочка падает, чтобы родиться заново, забыв о прошлом, вылупиться из кокона и обрести крылья. Не белые, как у ангела, но и не черные, как у демона: прекрасного серого цвета. Девочку назовут Раккой, что означает «падение». Она станет одной из серокрылых, что приходят в город Гли неизвестно откуда и однажды покидают его, направляясь в неизвестность. В чем смысл их коротких жизней, проживаемых под надзором невидимого Союза Серокрылых? Кем были серокрылые раньше? Кем они станут потом?..

Кривая дорога ведет в город Гли.

Это аниме уникально и выбивается из всех классификаций. «Союз» — сериал культовый в хорошем смысле слова: не потому, что крутой, а потому, что светлый. Он полон загадок, символов, таинственных персонажей наподобие опекающего серокрылых Переговорщика в маске, о котором никто ничего не знает. Добрая сказка о девочке Ракке (или не совсем о ней, или не о ней вовсе) по сути — очень точный ответ на незаданный вопрос, к которому, однако, приходит со временем каждый. Ответ тем более замечательный, что изложен он в форме не трактата, а истории, смахивающей то на школьную комедию, то на притчу.

Счастливцева—Несчастливцева.

Одна из загадок сериала — его название. Что такое «Союз Серокрылых»? Логично предположить, что этими словами обозначается сообщество крылатых девочек и мальчиков — ан нет, с самого начала нам дают понять, что серокрылые в Союз как раз не входят. А кто тогда? Переговорщик и его анонимные соратники? В вошедшей в комплект российского издания официальной «Белой книге» дается парадоксальное определение: «Возможно, у Союза Серокрылых нет никакого главы, как нет и самого Союза Серокрылых, а есть только система взаимоотношений, носящая это название». Как это понимать? И кто в конечном счете опекает героинь, если Переговорщик — это «только Переговорщик, не более, но и не менее»?..

Может быть, для того, чтобы ответить на эти вопросы, стоит задуматься, почему место, где обитает Переговорщик, называется Храмом. И каким словом из трех букв — из тех, что пишут не где попало, а именно в храмах, — следует заменить название «Союз Серокрылых», чтобы получить на выходе безличную и всеобщую систему взаимоотношений, которая помогает выйти из порочного «круга греха». Может, это и фантастическая гипотеза, но, согласитесь, такое тождество не лишено смысла. Если Бог есть Союз Серокрылых, дающий шанс на исправление ошибки тем, кто оступился, не вынеся жестокости мира, значит, Союз Серокрылых и есть Любовь. И каждый из нас — часть этой грандиозной системы. Все мы — немножко серокрылые. —НК

О DVD: Идеального качества широкоэкранное видео, японский звук в LPCM 2.0, русский дубляж в Dolby Digital 5.1, русские субтитры. Видеобонусы — интервью с авторами, сюжет о работе над дубляжом, заставки без титров, анонсы и альтернативный вариант финальных титров.

Haibane Renmei, 13 получасовых телесерий. Режиссер Томокадзу Токоро, студия Radix, 2002 г. В 2010 году сериал издан в России на DVD компанией Reanimedia.

Как подметил еще Николай Васильевич Гоголь, аниме-фильмы бывают просто прекрасные и прекрасные во всех отношениях. «Наши соседи Ямада» — из последних. Эта картина замечательна по всем статьям (кроме, пожалуй, одной, о чём — ниже).

Чета Ямада обретает тихую гавань.

И не беда, что «Ямада» вместе с Umi-ga Kikoeru и Omohide Poro Poro образует тройку самых малоизвестных работ студии Ghibli, чуть не провалившихся даже в японском прокате. Всё потому, что от Ghibli принято ждать ярких красок, буйства фантазии и нового фильма Хаяо Миядзаки. В «Наших соседях Ямада» все цвета — пастельные, а фантазия хоть и бьет ключом, но не туда, куда хотелось бы поклонникам «Унесенных призраками». И режиссером тут значится Исао Такахата, далеко не столь популярный, как Миядзаки. Достаточно сказать, что ни одно из аниме Такахаты не стало безусловным хитом, кроме, пожалуй, «Могилы светлячков», а это — отдельная песня.

Более того, «Наши соседи Ямада», поставленные по комик-стрипам Хисаити Исии, — не сказка и не фантастика, а, напротив, фильм про самую обычную японскую семью (мама-папа, сын-дочь, бабушка), с которой в принципе не может случиться ничего шибко странного. В одном из первых эпизодов (а фильм весь состоит из отдельных сценок, не связанных единым сюжетом) Ямада-сын, начитавшись манги, размышляет вслух: «Если бы папа был умный и крутой, а мама — красавица и прекрасно готовила, если бы наша семья была богатой — мы жили бы совсем по-другому!» «Ты что это?..» — возмущается Ямада-отец. Но Ямада-сын уже убредает вдаль, бормоча себе под нос: «Кто я? Откуда я? Куда я иду?..»

Сценки фильма перемежаются хокку.

В мир Ямада не вторгнется гигантское человекоподобное, здесь не случится конец света, никто из героев не окажется тайным отпрыском главы клана якудза. Это комедия про таких, как вы и я, про то, что «даже два неудачника могут пережить все невзгоды, если они вместе». Вот семейство коллективно забыло младшую дочь в супермаркете и мечется туда-сюда, не зная, что теперь делать. Вот внезапно наметились важные гости, а в доме — кавардак. Вот родители устраивают ритуальный поединок за контроль над телевизором. Вот отец впервые дает сыну попробовать сакэ, а когда тот с видом знатока говорит «Суховато!», семейство гоняется за ним по всему дому… Ну и так далее. И мораль очень простая: «В семейной жизни, если нет злого умысла, прощать не просто можно, прощать — нужно».

Короче говоря, «Наши соседи Ямада» — о том, как стать счастливым. Нет спора, «Унесенные призраками» — ярче, удивительнее, увлекательнее. Но в трудную минуту вам и мне поможет именно семья Ямада.

Повторим: фильм прекрасен во всех отношениях. Кроме одного: невзирая на знак качества Ghibli, это никоим образом не типичное аниме. Но разве сей факт способен отвадить кого-либо из читателей «Отаку» от хорошего кино? —НК

О DVD: «Упрощенное» издание с одной-единственной звуковой дорожкой (Dolby Digital 5.1) с закадровым озвучением, наложенным на приглушенную японскую речь. По крайней мере, качество анаморфированного видеотрансфера размерности 1.85:1 не вызывает серьезных нареканий. Из дополнительных материалов представлены только рекламные ролики других фильмов студии.

Houhokekyo tonari no Yamada-kun, полнометражный фильм. Режиссер Исао Такахата, студия Ghibli, 1999 г. В 2009 году картина выпущена в России на DVD компанией RUSCICO.

Экранизация повестей Исуны Хасэкуры — хроника путешествия купца Крафта Лоуренса и примкнувшей к нему рыжей озорницы Холо — в числе примечательных сериалов последних лет. Наверное, всем давно известно, что в действительности Холо не просто девчонка с острыми ушками и пушистым хвостом, но богиня-волчица в годах и размером с паровоз; а еще принято считать, что в этом «ленивом фэнтези» почти ничего не происходит.

Похоже на разлуку, но это, напротив, самое начало большого пути.

Да нет же — происходит, только вне привычной для фэнтези плоскости. В иной истории персонаж плывет за тридевять земель губить дракона, на ходу отряхиваясь от детских комплексов, — это, грубо говоря, аниме становления. Средневековый антураж «Волчицы и пряностей» поначалу сбивает с толку, но уже к третьей серии становится ясно, что дело обойдется без драконов (по крайней мере, в их классической сказочной форме), а героические преображения волнуют авторов куда меньше, чем пинг-понг сиюминутного трепа между торговцем и «юным» божеством. Это аниме общения. Главная задача, которую ставили перед собой авторы сериала, — показать, как двое симпатичных персонажей притираются друг к другу. Выпущенные в России компанией Reanimedia первые 13 серий обрываются в конце второй сюжетной арки, однако и в следующем, пока не лицензированном сезоне нет ответа на вопрос, чем закончились странствия Холо и Лоуренса. Конечно, будет здорово, если волчица когда-то доберется до родного Йойса, но отсутствие финала не мешает наслаждаться историей: путешествие ценно само по себе.

По жанру «Волчица…» близка к производственному кино: бывают фильмы о строителях, бывают — о моряках дальнего плавания, а здесь героем выбран негоциант, по ходу действия объясняющий секреты профессии способной ученице. Будь на месте Лоуренса и его хвостатой спутницы какие-то другие персонажи, сериал, вероятно, превратился бы в невыносимую тягомотину (ну правда, что это за тема — игра на девальвации серебряной монеты?), но тут, к счастью, срабатывает фантастическое обаяние Холо.

Разбудили в ней зверя.

На любую минилекцию по экономике приходится сценка, где волчица выступает в диапазоне между сладкоголосой манипуляторшей, мудрой советчицей, малолетней алкоголичкой и уморительной скрягой, причем амплуа могут меняться с каждой новой репликой. Несомненная удача дубляжа — голос Холо: театральная актриса Ольга Мацкевич тонко передает колебания настроения героини, создает потрясающе живой образ. Чуть-чуть другой, чем у Аки Косимидзу на соседней звуковой дорожке, но тоже начисто лишенный фальши; озорной ли, наивный ли, кокетливый или гремящий сталью.

Славный сериал. Reanimedia верна обещаниям радовать зрителя изданиями не самой тривиальной японской анимации, выполненными на высоком профессиональном уровне. —ВК

О DVD: Бокс содержит 4 диска DVD9 с от­лич­ным, чис­тым ви­де­от­ра­нс­фе­ром в PAL Progressive, японс­ким зву­ком в DD 2.0, рус­ским дуб­ля­жом в DD 5.1 (во­каль­ные ком­по­зи­ции пе­ре­пе­ты) и рус­ски­ми суб­тит­ра­ми. Бо­ну­сы — зас­тав­­ки без тит­ров и анон­сы. На сайте издателя опубликованы видеоинтервью с актерами.

Ookami to Koushinryou, 13 получасовых телесерий. Режиссер Такэо Такахаси, студия Imagin, 2008 г. Сериал издан в России на DVD компанией Reanimedia в 2010 году.

Русское название упростили. В оригинале город носит имя OEDO 808: Oriental Electric Darwinism Oasis — «восточный электрооазис дарвинизма», а число действительно указывает на территориальное деление старого Эдо (так до 1868 года назывался Токио).

Бэнтэн уполномочен задержать.

Полицейские OEDO, совсем как их коллеги из XIX века, вооружены кинжалами-дзюттэ; на улицах цветет сакура, а в остальном творится кромешный киберпанк.

Компьютерная 3D-графика в фильме нарисована вручную.

Три главки — три преступника, тянущих лямку в киберполиции, за что им обещают скостить трехсотлетние сроки заключения. Синсукэ, который спасает 50 тысяч человек из ловушки, расставленной технопризраком. Рикия по прозвищу «Гоголь» — хакер-здоровяк, один на один с военным киборгом. Андрогин Бэнтэн, настигающий вампира аж на космической станции. Всё вместе — классика мрачного аниме-футуризма, отзвук бума OVA восьмидесятых, популярнейшая «дописка» на пиратских видеокассетах. Бенефис Ёсиаки Кавадзири, позднее гулявший эхом по его полнометражникам «Манускрипт ниндзя» и «D: жажда крови». Памятная вещь, хоть и не веха уровня «Акиры». —ВК

О DVD: Двухслойный диск содержит новый трансфер видео формата 4:3. С учетом специфики доцифровых технологий анимации картинка вполне приличная. В наличии японский и русский (синхронное озвучение на несколько голосов) аудиотреки в формате Dolby Digital 2.0, субтитры на русском языке. Как и остальные аниме-диски «Парадиза», издание лишено дополнительных материалов.

Cyber City OEDO 808, цикл из трех сорокаминутных OVA. Режиссер Ёсиаки Кавадзири, студия Madhouse, 1990—1991 гг. Сериал издан в России на DVD компанией «Парадиз» в 2010 году.